Afscheid (tradução)

Original

Volumia!

Compositor: Xander de Buisonjé

Sempre juntos, meus braços em volta de você
Meu maior amor, eu soube disso imediatamente
As últimas semanas, os dias passaram rápido
A despedida se aproxima, mas será difícil

Diga que você não precisa ir querida
Que você já teve o suficiente de mim
Diga que você não precisa ir querida
Vá querida, porque você tem que ir, eu sei que você tem que ir
Se eu pudesse ficaria com você mais uma noite
Se eu pudesse ficaria com você mais uma noite
Então eu diria que estou esperando por você
E que o futuro nos sorria
Então eu diria pela enésima vez
Eu não quero mais ninguém

As malas já estão lá fora, a porta traseira bate
Um último beijo na luz da manhã
Você me olha docemente e me agarra com força
Eu sussurro em seu ouvido que não vou te esquecer

Diga que você não precisa ir querida
Que você já teve o suficiente de mim
Diga que você não precisa ir querida
Vá querida, porque você tem que ir, eu sei que você tem que ir
Se eu pudesse ficaria com você mais uma noite
Se eu pudesse ficaria com você mais uma noite
Então eu diria que estou esperando por você
E que o futuro nos sorria
Então eu diria pela enésima vez
Eu não quero mais ninguém

Nunca mais sentirei o que sinto por você
Espero poder viver sem você
Vamos lá, limpe suas lágrimas
E lembre-se muito bem que eu te amo, te amo

Não, não, não, você não precisa ir, não
Não, não, não, você não precisa ir, não